中国語の発音（ピンインの表記と実際の発音が異なるもの）

中国語を勉強し始めるとき、最初に勉強するのが「発音」です。ピンイン(発音記号)と四声を叩き込まれるわけです。読み方を間違えると通じないわけですから、発音の練習は非常に重要です。でも発音の練習は地味でかつしんどいのです。今振り返ると、この時期が一番つらかったなあ。

北京で中国語の勉強を開始してから五ヶ月が経過しました。以前より、ピンインと四声通りに発音出来るようになったように感じます。でもよく間違えてしまう音があるのですね。例えばピンインの表記と実際の発音が異なるもの。HSK(初中級)が一段落したので、再び発音の練習に時間を割くようにしてみたら、すっかり記憶があやふやになっていることに気づきました。備忘のために下記します。

表記→実際の音
un→uen
iu→iou
ui→uei

yu→u(頭に点々)
yun→u(頭に点々)n

ju→ju(頭に点々)
qu→qu(頭に点々)
xu→xu(頭に点々)

(in)
ing→ieng